Cycle de conférences

 

Département de Littératures et de langues modernes

Département de littérature comparée

Département de linguistique et traduction

Centre de ressources de l’espagnol

 

 

 

 

Carlos Gatti

Universidad del Pacífico

 

Jorge Wiesse

Universidad del Pacífico

 

 

Université de Montréal

Carrefour des Arts et des Sciences

3150, Jean Brillant

Salle de conférence multimédia B-2059

 

 

Vendredi 5 octobre 2012

Présence de Dante dans la littérature hispanique

Animatrice: Catherine Poupeney-Hart

 

 

14h

Simon Harel: Présentation du cycle «Littératures en traduction»

Juan C. Godenzzi: Présentation des conférenciers

14h10

Carlos Gatti

"Dos lecturas de la Comedia de Dante en la poesía peruana del siglo XXI"

(en espagnol)

15h10

Jorge Wiesse

"Dante como meridiano. Presencia de Dante en Pedro Salinas y Santiago del Prado"

(en espagnol)

 

Mardi 9 octobre 2012

Poésie, traduction et théorie littéraire

 

12h (Conférence-midi, DLT)

Jorge Wiesse

 "Los sonetos ingleses de Fernando Pessoa: comentarios a una traducción"

(en espagnol)

Animateur: Georges Bastin

17h

Carlos Gatti

"La divina Commedia. Viaggio al centro dell'uomo"

(en italien)

Animatrice: Gabriella Lodi

18h

Jorge Wiesse

 “Sentido y ámbito. Una apostilla a la teoría literaria de Eugenio Coseriu”

(en espagnol)

Animateur: Javier Lloro